🏭 Úvod: Pohled z tovární haly
Stál jsem na hřišti továrny v Progolas (součást Skupina Apro) Více než deset let. Sledoval jsem, jak se surové hliníkové ingoty protlačují do vysoce odolných profilů, a viděl jsem přesný okamžik, kdy je napínací rameno kalibrováno tak, aby uneslo sílu stovek liber.
Když strávíte celý život výrobou venkovních stínicích konstrukcí, uvědomíte si, že termíny, které lidé používají volně – jako například markýza vs. stříška– ve skutečnosti představují dva zcela odlišné světy inženýrství.

🤔 Otázka, kterou slýcháme každý den
Každý den dostáváme dotazy od majitelů domů a stavebních firem, kteří se nás ptají:, “Potřebuji markýzu nebo stříšku?” nebo “Jaký je rozdíl mezi markýzou a stříškou?”
⚠️ Proč na rozdílu záleží
Zmatek je pochopitelný. Obojí poskytuje stín. Obojí chrání před deštěm. Obojí může nemovitosti výrazně zvýšit její hodnotu.
Ale z hlediska výroby a stavebního inženýrství jsou odlišné druhy. Výběr špatného typu může vést k selhání konstrukce během bouře, porušení předpisů nebo jednoduše k návrhu, který nefunguje tak, jak potřebujete.
📘 Váš komplexní průvodce

V této příručce vás provedu zákulisí. Podělím se o poznatky z naší výrobní linky, vysvětlím přísné mezinárodní testovací standardy, kterých se držíme, a provedu vás reálnými scénáři instalace. Ať už hledáte zatahovací markýzu vs. stříšku na terasu, nebo komerční vstupní kryt, do konce tohoto článku budete přesně vědět, která konstrukce vyhovuje vašim potřebám.
⛱️ Co je to markýza?
1. Definice: Obočí budovy

Když definujeme markýza Ve výrobním smyslu mluvíme o sekundárním krytu připevněném k vnější stěně budovy. Funguje jako výstupek.
Charakteristickým znakem markýzy je, že je zcela podepřena budovou (a jejím vlastním vnitřním rámem), aniž by bylo nutné, aby svislé sloupky dosahovaly k zemi.
Obvykle se skládá z lehké rámové konstrukce – obvykle hliníkové nebo ocelové – přes kterou je potažena plátna, akryl, bavlna, nebo je připevněn vinyl. V naší továrně navrhujeme markýzy tak, aby byly “obočím” budovy; poskytují stín a ochranu oken a dveří, aniž by bránily v přístupu k zemi.
🏗️ Běžné typy
Abyste plně pochopili význam markýzy, musíte si uvědomit tři výrobní kategorie, které vyrábíme:

Toto je nejoblíbenější typ pro obytné terasy. Tyto terasy používají pružinová boční ramena k vytlačování látky. Když se zatahovací markýza nepoužívá, sroluje se zpět ke zdi.
Napětí v těchto ramenech je klíčové. Uvnitř hliníkových ramen používáme vysoce kvalitní ocelová lana nebo řetězy, abychom zajistili, že tkanina zůstane napnutá i při natažení o 3 metry.

Tyto se skládají ze svařovaného kovového rámu trvale připevněného ke zdi. Nepohybují se. Jsou běžné v obchodech, kde je potřeba branding.

Toto je prémiová verze zatahovací markýzy. Po zasunutí se markýza zcela zasune do ochranného hliníkového krytu (kazety), který chrání látku a ramena před povětrnostními vlivy.
📍 Kde se používá
Markýzy jsou architektonické doplňky. Najdete je:
- Výše okna pro snížení oslnění v interiéru a zisku slunečního tepla.
- Nad terasy a verandy kde majitelé domů chtějí zasouvací ochranu proti slunci, ale nechtějí, aby jim sloupky bránily ve výhledu.
- Výše výlohy pro značení a ochranu vjezdu před deštěm.
⛺ Co je to baldachýn?
1. Definice: Struktura se setkává se zemí

Na rozdíl od markýzy je stříška střešní konstrukce s podpěrami sahajícími až k zemi.
I když může být připevněn k budově z jedné strany, jeho charakteristickým rysem je přítomnost svislé sloupky (sloupky) nebo volně stojící rám, který unese váhu.
Protože přenášejí zatížení na zem, a nikoli pouze na stěnu, mohou stříšky pokrýt výrazně větší plochy než markýzy. venkovní konstrukce stříšky může překlenout 20, 30 nebo dokonce 50 stop, což je u standardní konzolové markýzy fyzikálně nemožné.
🏗️ Běžné typy

Jedná se o přenosné bílé markýzy nebo stany s čtvercovou stříškou vidíte na farmářských trzích. Jsou lehké, dočasné a používají rám ve tvaru harmoniky.

Často se vyskytují v hotelech nebo restauracích a jedná se o trvalé konstrukce sahající od dveří k obrubníku, podepřené sloupky.

Jedná se o trvalé zahradní stavby, které poskytují sluneční clona nad posezením nebo bazénem, zcela oddělené od domu.
📍 Kde se používá
- Venkovní akce: Svatby, veletrhy a kempování (stříška na kempování).
- Chodníky: Propojení dvou budov nebo pokrytí dlouhé cesty.
- Velké terasy: Když potřebný přesah přesahuje limity markýzy.
- U bazénu: Poskytování přenosného stříšky na pláž nebo trvalých stínících ploch mimo domov.
⚖️ Markýza vs. stříška: Rychlá srovnávací tabulka
Pokud hledáte rychlý způsob, jak rozlišit mezi markýzou a stříškou, tato tabulka rozebírá výrobní a funkční rozdíly.
| Funkce | Markýza | Baldachýn |
|---|---|---|
| Příloha | 100% Připevněno ke zdi budovy nebo okapu střechy. | Může být připojený, ale často volně stojící nebo částečně připevněný. |
| Podpora | Konzolové (vnitřní ramena/rám). Žádné pozemní sloupky. | Podporováno vertikálně příspěvky/sloupce nebo celý snímek. |
| Mobilita | Zatahovací (Není pohyblivé). | Obvykle pevné (permanentní) nebo přenosné (vyskakovací). |
| Odolnost proti povětrnostním vlivům | Mírné. Za silného větru musí být výsuvné jednotky zavřené. | Vysoká (trvalá) až nízká (výsuvná). Trvalé stříšky zvládnou těžké zatížení. |
| Typické použití | Okno/dveře u okapu, kempingová vozidla a obytné vozy. | Velké akce, chodníky, bazény, velké komerční plochy. |
| Materiály | Akrylová/vinylová tkanina na hliníkových ramenech. | Ocelový/hliníkový rám s vinylovou, kovovou nebo látkovou střechou. |
| Složitost instalace | Vysoká (Vyžaduje montáž na zeď). | Střední až vysoká (vyžaduje podpěry nebo závaží). |
| Povolení a předpisy | Střední (změny fasády). | Vysoká (zónování, odstupy a pokrytí terénem). |
| Cenové rozpětí | $ – $$$ (manuální až špičková motorizovaná). | $ –$$$$ (Levný přechod na konstrukční ocel). |
| Nejlepší pro | Flexibilní stín bez zastínění výhledu. | Maximální krytí a trvalá ochrana proti dešti. |
🖐️ 5 klíčových rozdílů mezi markýzou a stříškou
Abychom skutečně pochopili rozdíl mezi markýzou a stříškou, musíme se podívat za hranice definice a na konstrukční řešení. Zde je pět klíčových rozdílů.
1. Upevnění a podpora: Připevněné vs. volně stojící
Toto je “"Zlaté pravidlo"” vyznamenání.
- 🏠 Markýza: Spoléhá na strukturální integritu zdi vašeho domu. Během instalace musíme najít nosníky domu nebo svody. Markýza visí z domu.
- 🌳 Stříška: Spoléhá na zem. Volně stojící stříška nebo přenosná plážová stříška stojí na vlastních nohách. I když je stříška na jedné straně “připevněna” ke zdi, ale na druhé straně má nohy, technicky se jedná o konstrukci stříšky, nikoli o markýzu.
2. Strukturální stabilita a vítr
Co je lepší – větrná markýza nebo stříška? To do značné míry závisí na tom, zda je vrchlík dočasný nebo trvalý.
Protože mají nohy ukotvené v betonu, jsou permanentní stříšky konstrukčně lepší, pokud jde o zatížení větrem.
To jsou obří plachty. V našich továrních testech podrobujeme ramena markýz zátěžovým testům, ale ani to nejsilnější rameno se nepostaví fyzice. Pokud vítr zachytí látku zespodu, vztlaková síla může markýzu odtrhnout od zdi.
Tyto jsou nejslabší. Lehká stříška pro použití na pláži není určena do bouří.
Podle ASCE 7 (Minimální návrhová zatížení pro budovy a další konstrukce), norma široce používaná ve stavebnictví, musí membránové konstrukce (jako jsou přístřešky) vypočítat vztlak větru na základě otevřenosti konstrukce. Trvalý přístřešek ukotvený k základu lze navrhnout tak, aby odolal Vítr o rychlosti přes 160 km/h, zatímco zatahovací markýza (třída 2 podle EN 13561 normy) je obecně dimenzován pouze pro vítr do 20-25 mph.
3. Oblast pokrytí a flexibilita tvaru
Díky použití sloupků může stříška pokrýt neomezenou plochu. Můžete propojit více čtvercových modulů stříšky a pokrýt tak celé fotbalové hřiště. Díky tomu... Markýza vs. stříška pro venkovní posezení v restauraci jasná volba pro velká místa – baldachýny vítězí svou velikostí.
Vyčnívání (jak daleko markýza vyčnívá) je omezeno pevností konzolových ramen. Zatahovací markýza se obvykle maximálně roztáhne při Projekce 13-14 stop. Pokud je vaše terasa hluboká 6 metrů, markýza ji celou nezakryje.
4. Instalace, povolení a stavební předpisy
Tady často začínají kupující trápit problémy.
- Markýza: Instalace zahrnuje vrtání do fasády. Požadavky na povolení markýzy se obvykle týkají toho, jak daleko přesahuje veřejný chodník (komerční objekty), nebo estetiky sdružení vlastníků nemovitostí (obytné objekty).
- Baldachýn: Protože se trvalý přístřešek dotýká země, často aktivuje pravidla územního plánování pozemku. V podstatě přidáváte novou “zeměpisnou stopu”.” Potřebujete povolení na přístřešek? U těch trvalých téměř vždy.
Kontrola shody s předpisy pro komerční markýzy a přístřešky je zásadní. Protipožární předpisy často vyžadují pro obě varianty nehořlavé látky.
5. Nákladové faktory a údržba
- Cena markýzy: Hnacím motorem je zde motor. Srovnání motorizované markýzy a stříšky ukazuje, že markýzy mají více pohyblivých částí (motory, senzory, ramena), což může zvýšit cenu.
- Cena stříšky: Hnací silou jsou ocelové konstrukce a patky. Výkop betonových patek pro trvalou zastřešení je pracný.
Údržba markýz a stříšek se liší. Markýzy potřebují mazání ramen. U stříšek je třeba zkontrolovat rám, zda na základně není rez.
🎯 Který z nich byste si měli vybrat? Nejlepší případy použití
🏠 Nejlepší způsoby použití markýz

Pokud debatujete Markýza vs. stříška pro použití na terase, vyberte si Markýza li:
- ✔
Zastínění oken/dveří: Chcete zastavit slunce dříve, než dopadne na sklo, abyste snížili účty za klimatizaci.
- ✔
Označení výlohy: Potřebujete místo, kam umístit své logo a zároveň ochránit zákazníky, kteří nakupují ve výlohách.
- ✔
Terasa připojená k domu: Máte standardní terasu a chcete mít stín, aniž byste museli narážet na sloupky.
- ✔
Zatahovací ovládání: V zimě chcete slunce a v létě stín (zatahovací markýza vs. stříška).
- ✔
Omezený prostor na zemi: Máte malou terasu, kde by sloupky zabíraly cenné místo u nábytku.
- ✔
Obytné vozy a karavany: Chcete pro svůj kemp rychlé a spolehlivé zastínění – vytvoření chladnějšího venkovního obytného prostoru vedle karavanu a zároveň zachování kompaktnosti sestavy, kterou lze snadno složit, když jste připraveni vyrazit.
🌳 Nejlepší případy použití pro stříšky

Vyberte Baldachýn li:
- ✔
Vstupní chodníky: Musíte urazit dlouhou cestu z parkoviště ke dveřím.
- ✔
Venkovní akce: Potřebujete dočasné, přenosné stínící zařízení (výsuvný baldachýn).
- ✔
Stín u bazénu: Potřebujete stříška k bazénu což je daleko od hlavního domu.
- ✔
Pokrytí velkých rozpětí: Musíte pokrýt komerční jídelní prostor větší než 14 stop (4,3 metru) hluboký.
- ✔
Přístřešky pro auta: Potřebujete chránit vozidlo (stříška vs. přístřešek pro auto vs. markýza—stříšky slouží jako vynikající přístřešky pro auta).
- ✔
Větrné oblasti (trvalé): Potřebujete trvalou konstrukci, která se během bouře nestáhne.
📖 Vyjasnění 3 nejčastějších matoucích pojmů
Abychom vám zabránili v hledání jiné slovo pro markýzu a pořídíte si špatný produkt, pojďme si ujasnit terminologii.
1. Markýza vs. zastřešení terasy
A kryt terasy je obvykle pevná střešní konstrukce (hliníková nebo dřevěná) připevněná k domu. Jedná se o specifický typ trvalé stříšky.
An Markýza obvykle má tkanina střecha, zatímco Kryt terasy má solidní střecha.
2. Stříška vs. pergola
A pergola je konstrukce s otevřeným rámem (obvykle s lamelami nebo žaluziemi). A baldachýn znamená plný potah (látkový nebo pevný).
3. Stříška vs. altán
A altán má specifický tvar (obvykle osmiboký nebo šestiboký) se zvýšenou podlahou a věžovitou střechou. baldachýn je širší pojem pro jakékoli podepřené krytí nadzemní části.
🏭 Zkušenosti z továrny: Důležitost “napětí paží”
Pamatuji si konkrétní objednávku na naší výrobní lince pro klienta v pobřežní město s vysokým větrem. Objednali si 6 metrů širokou zatahovací markýzu s masivní 13 stopová projekce.
⚙️ V továrně: Kalibrační výzva
Montáž vyžadovala specializovanou kalibraci. “Lokty” zatahovací markýzy obsahují vysokonapěťové pružiny.
- Příliš nízká: Látka se prohýbá a shromažďuje vodu (katastrofa).
- Příliš vysoká: Zákazník to nemůže otevřít.
🌬️ Simulace
Museli jsme upgradovat tuto konkrétní jednotku na “Ramena odolná proti větru ”třídy 3“ pomocí dvojitě opláštěných ocelových lan.
Simulovali jsme Nárazy větru o rychlosti 30 mph v našem testovacím prostoru. Ramena sice držela, ale nástěnné konzole byly namáhané.
🛠️ Řešení: Zakázkové inženýrství
Klienta jsme upozornili, že standardní montáž obkladů nebude fungovat. Vyrobili jsme obklady na míru. “záhlaví” rozložit krouticí moment na tři stěnové sloupky místo jednoho.
To je rozdíl mezi koupí krabice z regálu a spoluprací s výrobcem – můžeme ji kdykoli přizpůsobit potřebám zákazníka a máme možnost ji upravit podle dané situace.
✅ Jak se rychle rozhodnout: Kontrolní seznam “ano/ne”
Použijte tento kontrolní seznam k vyřešení debata o markýze nebo stříšce za 60 sekund.
🏁 Závěr: Konečný verdikt
Bitva o markýza vs. stříška jde o spojení a účel.
🏠 Markýza
Propojí se s vaším domem a bezproblémově rozšíří váš obytný prostor.
🌳 Baldachýn
Stojí si za svým, aby vytvořil novou, chráněnou zónu.
🧭 Vaše cesta vpřed
- Pro flexibilitu a styl:
Prozkoumejte naše Stránka produktu Markýza pro terasová řešení. - Pro robustní měřítko:
Pokud potřebujete rozsáhlé pokrytí, baldachýn nebo pergola možná bude vaše lepší cesta.
Bez ohledu na vaši volbu se ujistěte, že upřednostňujete materiály –akrylové markýzy vs. polyesterové tkaniny pro markýzy udělat obrovský rozdíl v délce života.
Připraveni najít perfektní odstín?
Kontaktujte nás na Progolas dnes pro konzultaci přímo z továrny.