Wer möchte an einem sonnigen Tag nicht eine Weile im Freien bleiben?
Doch die grelle Sonne und die schwülen Temperaturen machen den Aufenthalt im Freien oft zur „Qual“.
Markisen und Sonnenschirme sind die beiden wichtigsten Sonnenschutzmittel im Außenbereich und können uns immer dabei helfen, die sengende Sonne zu blockieren – aber was ist der Unterschied zwischen ihnen? Welches ist besser für Ihren Innenhof, Balkon oder Ihre Terrasse geeignet?
Nachdem Sie diesen Artikel gelesen haben, können Sie entsprechend Ihren Anforderungen das am besten geeignete „Sonnenschutz-Artefakt für den Außenbereich“ auswählen.
Erfahren Sie mehr über Markisen
Was ist eine einziehbare Markise?

A einziehbare Markise ist eine verstellbare, an einem Gebäude befestigte Sonnenschutzvorrichtung, die normalerweise an der Außenwand eines Hauses, auf dem Dach eines Balkons oder am Rand einer Terrasse installiert wird.
Seine Kernstruktur besteht aus einem Rahmen aus Aluminiumlegierung oder Stahl mit wasser- und sonnenbeständigem Stoff (z. B. PVC-beschichtetem Stoff, Acrylstoff) und die Verlängerung wird über eine manuelle Wippe oder einen elektrischen Knopf gesteuert.
- Bei Bedarf kann es dem darunterliegenden Bereich Schatten spenden.
- Bei Nichtgebrauch lässt es sich platzsparend und nah an die Wand klappen.


Zu den gängigen Stilen gehören der „Baldachin-Stil“ (für die Abdeckung einer großen Fläche) und der „Fensterbank-Stil“ (für Fenster oder kleine Balkone konzipiert).
Vorteile von Markisen für den Außenbereich
Der Schattenbereich ist immer stabil: Nach dem Entfalten kann es eine feste Fläche von 5–20 m² abdecken (z. B. die gesamte Terrasse oder den Sofabereich im Freien).
Egal wie sich die Sonne bewegt, solange sie schräg auf das Dach scheint, kann der Boden immer kühl und kühl bleiben, ohne dass häufiges Nachjustieren nötig ist.
Stark genug, um Wind und Regen standzuhalten: Hochwertige einziehbare Markisen halten Windstärken von 5–6 (ca. 39–49 km/h) stand und können auch bei mäßigem Regenwetter Regen abhalten, sodass Gartenmöbel (wie Sofas und Esstische) nicht nass werden.
Schützen Sie Möbel für eine lange Lebensdauer: Es kann mehr als 90% der ultravioletten Strahlen und direktes Sonnenlicht blockieren, das Ausbleichen und Altern von Sofas und Teppichen im Freien durch Sonneneinstrahlung verhindern und die Lebensdauer verlängern.
Erweiterung des Wohnbereichs: Es ist so, als würde man dem Außenbereich einen halboffenen Raum hinzufügen. An Regentagen können Sie darunter Tee trinken und im Sommer zu Abend essen. So steht Ihnen der Außenbereich das ganze Jahr über zur Verfügung und ist nicht nur saisonal nutzbar.
Entdecken Sie Sonnenschirme
Was sind Sonnenschirme für den Außenbereich?

Ein Sonnenschirm für den Außenbereich ist ein beweglicher Sonnenschirm in Säulenform mit einer zentralen Säule, die einen runden oder quadratischen Schirm trägt (Durchmesser variiert zwischen 2 und 5 Metern).
Der Schirm besteht meist aus Polyester, Segeltuch oder wasserdichtem Oxford-Stoff und die Höhe und der Winkel werden durch manuelles Öffnen und Schließen oder Kurbeln eingestellt.
Er muss nicht befestigt werden und kann direkt im Hof, am Pool, in der Terrassenecke und sogar beim Camping aufgestellt werden. Er ist ein „flexibler“ Outdoor-Sonnenschirm.
Vorteile der Verwendung von Sonnenschirmen
Flexible Mobilität: Zwei Personen können es problemlos bewegen. Wenn Sie es heute auf dem Rasen verwenden möchten, möchten Sie es morgen zum Pool bringen und können es übermorgen zum Campingplatz bringen.
Es kann überall eingesetzt und platziert werden und eignet sich auch für die Miete eines Hauses oder für den Aufenthalt für einen kurzen Zeitraum.
Einfache Installation: Packen Sie das Paket aus, stellen Sie den Sockel fest (füllen Sie ihn mit Sand oder Wasser, um das Gewicht zu erhöhen), öffnen Sie den Schirm und schon können Sie ihn benutzen. Sie müssen keine Löcher in die Wand bohren oder einen Handwerker mit der Installation beauftragen. Es ist in 10 Minuten erledigt.
Bezahlbarer Preis: Das Basismodell ist für wenige hundert Dollar erhältlich, was deutlich unter der Anfangsinvestition für die Markise liegt. Es eignet sich für Familien mit begrenztem Budget oder gelegentlichem Außenbereich.
Abwechslungsreiche Szenen: Vom kleinen Zwei-Personen-Tisch auf dem Balkon bis zum großen 4-Personen-Esstisch im Innenhof finden Sie einen Sonnenschirm in der richtigen Größe. Einige können den Schirm auch um 360° drehen und neigen, um das Sonnenlicht in verschiedenen Winkeln präzise zu blockieren.
Vergleich zwischen Außenmarkisen und Außensonnenschirmen
I. Vergleich der Sonnenschutz- und Regenschutzleistung


Beim Kauf von Sonnenschutzprodukten ist den Menschen vor allem wichtig, dass sie Sonnenschutz und Regenschutz bieten.
Einziehbare Markisen: bestehen in der Regel aus hochdichten beschichteten Stoffen (wie Acrylgewebe oder Polyvinylchlorid-Gewebe), die über eine hervorragende UV-Blockierungswirkung verfügen und bis zu 98% der schädlichen UV-Strahlung wirksam blockieren können.
Dadurch kann der Außenbereich unter der Markise effektiv beschattet und die Gesamtenergieeffizienz verbessert werden.
Darüber hinaus ist das beschichtete Gewebe mit hoher Dichte äußerst wasserdicht und kann dank der geneigten Struktur Regenwasser effektiv ableiten.
Bei täglichem leichten Regen oder kurzfristigem mäßigem Regen ist die Markise bestens geeignet, um Außensitze, Balkone oder Innenhöfe trocken zu halten.
Allerdings ist zu beachten, dass Markisen nicht für extreme Wetterbedingungen ausgelegt sind: Bei starkem Regen oder Wind sollte die Markise rechtzeitig eingefahren werden, um Bauschäden zu vermeiden.
Wenn langfristiger Sonnenschutz und Regenschutz die Hauptanforderungen sind, können Sie eine Vollkassetten-Elektromarkise.
Die meisten Sonnenschirme für den Außenbereich: bestehen aus Polyester oder Polyestergewebe mit einer Dicke von etwa 160 bis 280 g/m². Sie sind normalerweise mit einem UV-Schutz beschichtet, um die Abschirmung vor ultravioletter Strahlung zu verbessern.
Hochwertige Sonnenschirme bieten einen UV-Schutz von 30–50 UPF, der ausreicht, um der täglichen starken Sonneneinstrahlung standzuhalten.
Auch bei neigungsverstellbaren Ausführungen (wie beispielsweise Standschirmen oder Schwenkarmschirmen) lässt sich die Schattenfläche flexibel an den Sonnenstand anpassen.
Darüber hinaus verfügen Sonnenschirme auch über eine gewisse Wasserfestigkeit, allerdings ist ihre Wasserfestigkeit geringer als bei Markisen.
II. Vergleich des Windwiderstands
Bei Außenbauwerken ist es eine Sache, ob sie die Sonne abhalten können, eine andere, ob sie starken Winden standhalten können.
Können einziehbare Markisen und Sonnenschirme für den Außenbereich solchen hochintensiven Tests standhalten?

Die Windbeständigkeit der Vollkassettenmarkise ist es, Windgeschwindigkeiten von bis zu 19-24 Meilen/Stunde (ca. 29-38 Kilometer/Stunde) standzuhalten, was der Beaufort-Skala Stufe 5 entspricht, also 17-21 Knoten. Diese Windstärke: Zunahme der Wellenhöhe, Schaumspritzer in der Luft, Schwierigkeiten beim Gehen gegen den Wind.
Die Windbeständigkeit von Outdoor-Sonnenschirmen kann etwa Windstärke 4 der Beaufortskala erreichen, was etwa einer Windgeschwindigkeit von 20-28 km/h entspricht, was aber unter Sonnenschirmen als sehr stark gilt.
III. Design und Ästhetik


Als visueller Protagonist des Außenraums Markisen kann oft das Temperament und den Stil des gesamten Hofs, Balkons oder Geschäftsraums verbessern.
Das Erscheinungsbild moderner Markisen ist seit langem frei von der traditionellen Kombination „Tuch + Stange“ und bewegt sich allmählich in Richtung Minimalismus, Stromlinienförmigkeit und Modularität:
- Komplettes Kastenschalendesign: Zusammengeklappt sieht es wie eine saubere Wanddekoration aus und verbirgt Markise, Arm und Motor. Es besticht durch eine starke Linienführung und ein moderneres Gefühl.
- Unsichtbare Armstruktur: Das High-End-Modell verwendet ein verstecktes Faltarm- oder Schienenlagersystem, das die Markise im ausgeklappten Zustand prägnanter macht, ohne die Schönheit der Fassade zu zerstören.
- Frei anpassbare Proportionen: Die Länge und die Ausdehnungsgröße können entsprechend der Gebäudestruktur angepasst werden, um die peinliche Szene „halb bedeckt und halb frei“ zu vermeiden.
- Farbe und Material: Der Stoff der Markise ist nicht mehr auf ein einziges Beige oder Grau beschränkt und kann in Größe, Farbe und Bildern individuell an Ihren Baustil angepasst werden.


Die Existenz von Sonnenschirme für den Außenbereich ist weit mehr als nur ein Sonnenschutz. Im Außenbereich kann ein formschöner und farblich abgestimmter Sonnenschirm oft das i-Tüpfelchen sein – ob im privaten Innenhof, in einer Ecke des Balkons, im Restaurant oder am Pool – er ist praktisch und romantisch zugleich.
Die Formgestaltung moderner Sonnenschirme geht weit über „neutraler Schirm + einfacher Stoff“ hinaus:
- Seitenschirm/Ampelschirm: Bewegen Sie die Halterung zur Seite, um den gesamten Raum unter dem Schirm freizugeben. Dadurch wird er optisch transparenter und dehnbarer und eignet sich sehr gut für Essbereiche im Freien oder für Sofas und Liegestühle.
- Mehrwinkel-Drehdesign: Einige High-End-Schirme können um 360° gedreht und geneigt werden, was nicht nur praktisch, sondern auch technologischer und moderner ist.
- Faltbare Aufbewahrung und dezenter Sockel: In Kombination mit einem Sockel aus Gusseisen oder Marmor wirkt der Sonnenschirm bei Nichtgebrauch wie eine ruhige Outdoor-Skulptur, die sich frei zusammen- und auseinanderfalten lässt.
- Markenspezifische Sonderfarben: Erhöhen Sie den Wiedererkennungswert und schaffen Sie unvergessliche Momente in gewerblichen Räumen.
Hochwertige Sonnenschirmstoffe zeichnen sich häufig durch hohe Farbechtheit, Lichtbeständigkeit, UV-Beständigkeit, Schimmelresistenz und Fleckenresistenz aus und gewährleisten so sowohl ästhetische Anziehungskraft als auch Wetterfestigkeit.
IV. Bequemlichkeit
Wenn ich den größten Unterschied zwischen einer Markise und einem Sonnenschirm nennen müsste, wäre es die Tragbarkeit.
Es gibt zwei Arten der Tragbarkeit: Zum einen, ob es leicht zu transportieren ist, und zum anderen, ob es leicht zu öffnen und zu schließen ist.
Aus der Perspektive, ob es leicht zu tragen ist:
Markisen sind hier eindeutig besser geeignet, da sie, wie wir alle wissen, an Veranden oder Fensterbänken befestigt werden und daher nicht tragbar sind.
Der größte Vorteil von Outdoor-Sonnenschirmen ist ihre Tragbarkeit. Sie können sie zum Camping, Picknicken oder als Sonnenschirm am Pool mitnehmen. Sie können sie sogar für gewerbliche Zwecke nutzen.
Zum Öffnen und Schließen
Moderne Markisen sind mit motorisierten Systemen ausgestattet und ermöglichen das Öffnen und Schließen über Fernbedienungen oder Smart-Home-Systeme. Sie eignen sich besonders für große, häufig genutzte Räume.
Optionale Wind- und Regensensoren können bei schlechtem Wetter automatisch eingefahren werden und schützen so die Struktur und den Stoff.
Dadurch werden Komfort und Sicherheit in gewerblichen Bereichen (z. B. Sitzbereichen in Restaurants) und für ältere Nutzer deutlich verbessert.
Sonnenschirm für draußenls Mit dem technologischen Fortschritt verfügen immer mehr große, seitlich stehende oder doppelteilige Regenschirme über ein motorisiertes Öffnen und Schließen.
Durch das Öffnen und Schließen mit nur einer Berührung entfällt der manuelle Aufwand und die Schwierigkeiten beim Einstellen herkömmlicher großer Regenschirme.
Einige Modelle verfügen zudem über Lichtleisten, USB-Anschlüsse oder Windleitsysteme und bieten so Funktionen ähnlich denen einer „mobilen Smart-Markise“.
Sie eignen sich besonders für den Einsatz in Bereichen wie Hotelpools, Ausstellungsbereichen im Freien und Gartenempfangsbereichen, wo eine schnelle Bereitstellung und Anpassung des Schattenwinkels unerlässlich ist.
V. Kostenvergleich: Unterschiedliche Preise spiegeln unterschiedliche Produktprioritäten wider.
Markisen und Sonnenschirme unterscheiden sich in den Anschaffungskosten und den langfristigen Wartungskosten, je nach Nutzungshäufigkeit, Standort und Intelligenzgrad.
Aspekt | Einziehbare Markise | Terrassenschirm |
---|---|---|
Anschaffungskosten | Mittelhoch bis Hoch | Niedrig über Mittel bis Hoch |
Installationskosten | Hoch (erfordert professionelle Installation) | Minimal bis gar nicht vorhanden |
Wartungskosten | Mittel (motorisierte Teile erfordern Wartung) | Niedrig (einfacher mechanischer Aufbau) |
Flexibilität | Feste Position | Frei beweglich |
Einziehbare Markisen:
Die Anschaffungskosten sind höher: Normale manuelle Modelle kosten normalerweise zwischen 3.000 und 6.000 $, während hochwertige motorisierte Modelle (mit intelligenten Sensoren, Vollkassettensystemen usw.) zwischen 10.000 und 30.000 $ und mehr kosten können.
Die Installationskosten sind erheblich: Sie umfassen das Bohren von Löchern für die Befestigung, die Verkabelung und die Beurteilung der Wandstruktur und erfordern eine professionelle Installation.
Die Wartungskosten sind moderat: Motor und Sensoren müssen regelmäßig überprüft werden, die Struktur ist jedoch robust und der Stoffwechselzyklus beträgt in der Regel 5-10 Jahre
Terrassenschirme:
Flexible Anschaffungskosten: Kleine manuelle Regenschirme kosten nur ein paar Hundert Dollar, während mittelgroße bis große Markenschirme zwischen 1.000 und 5.000 Dollar kosten; hochwertige motorisierte Regenschirme können zwischen 8.000 und 20.000 Dollar kosten.
Geringe oder nahezu keine Installationskosten: Sie müssen nicht an der Wand befestigt werden und können bewegt werden.
Geringe Wartungskosten: Schirme ohne Motor erfordern praktisch keine Wartung und die Kosten für den Austausch von Stoff oder Teilen sind relativ gering.
VI. Haltbarkeit und Lebensdauer
Die Haltbarkeit von Markisen und Sonnenschirmen hängt von der Qualität ihrer Materialien, der Umgebung, in der sie verwendet werden, und der Pflege ab. Im Allgemeinen gilt:
Einziehbare Markisen:
Der Rahmen besteht typischerweise aus einer hochfesten Aluminiumlegierung, die äußerst korrosionsbeständig ist.
Die Lebensdauer der Plane beträgt im Allgemeinen 5–10 Jahre, bei Verwendung einer hochfesten Plane kann die Lebensdauer jedoch 10–15 Jahre erreichen.
Die Lebensdauer des Motorsystems hängt von der Nutzungshäufigkeit und den klimatischen Bedingungen ab. Das typische Wartungsintervall beträgt 5–8 Jahre.
Für den dauerhaften, stationären Einsatz bieten Markisen eine stabile Gesamtkonstruktion, eine hohe Windbeständigkeit und eine überschaubarere Lebensdauer.
Sonnenschirme für den Außenbereich:
Schirmgestelle werden aus verschiedenen Materialien (Aluminiumlegierung, Stahl, Massivholz mittlerer und hoher Qualität) hergestellt und ihre rostbeständige Behandlung sorgt für Langlebigkeit.
Der Stoff besteht normalerweise aus Polyester oder Acryl und seine UV-Beständigkeit und Farbechtheit bestimmen seine Lebensdauer, die normalerweise 6–10 Jahre beträgt.
Auch bei elektrischen Sonnenschirmen ist eine regelmäßige Wartung des Motorsystems erforderlich, die Gesamtstruktur ist jedoch einfacher.
Häufiges Bewegen oder Öffnen eines Regenschirms bei windigem Wetter kann seine Lebensdauer verkürzen.