{"id":5092,"date":"2025-05-28T08:43:34","date_gmt":"2025-05-28T08:43:34","guid":{"rendered":"https:\/\/progolas.com\/?p=5092"},"modified":"2026-05-15T10:06:20","modified_gmt":"2026-05-15T02:06:20","slug":"como-una-familia-convirtio-su-patio-trasero-vacio-en-su-lugar-de-reunion-favorito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/progolas.com\/es\/como-una-familia-convirtio-su-patio-trasero-vacio-en-su-lugar-de-reunion-favorito\/","title":{"rendered":"Proyecto de p\u00e9rgola para patio trasero en Texas"},"content":{"rendered":"<h2 data-section-id=\"1kyeis3\" data-start=\"34\" data-end=\"53\">Descripci\u00f3n general del proyecto<\/h2>\n<ul data-start=\"55\" data-end=\"202\">\n<li data-section-id=\"1ej25d4\" data-start=\"55\" data-end=\"97\"><strong data-start=\"57\" data-end=\"74\">Tipo de proyecto:<\/strong> Patio trasero residencial<\/li>\n<li data-section-id=\"1xzjs4a\" data-start=\"98\" data-end=\"146\"><strong data-start=\"100\" data-end=\"119\">Serie de productos:<\/strong> P\u00e9rgola PrimeEdge | 2015<\/li>\n<li data-section-id=\"1tj8zdr\" data-start=\"147\" data-end=\"175\"><strong data-start=\"149\" data-end=\"162\">Ubicaci\u00f3n:<\/strong> Texas, Estados Unidos<\/li>\n<li data-section-id=\"swwsto\" data-start=\"176\" data-end=\"202\"><strong data-start=\"178\" data-end=\"195\">A\u00f1o del proyecto:<\/strong> 2024<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"204\" data-end=\"299\">Lo que comenz\u00f3 como un simple patio trasero se convirti\u00f3 r\u00e1pidamente en la parte favorita de la casa para la familia Wilson.<\/p>\n<p data-start=\"301\" data-end=\"548\">Al igual que muchos propietarios en Texas, Dan y Emily Wilson ten\u00edan mucho espacio al aire libre, pero apenas lo usaban. El patio trasero era amplio y luminoso, pero el intenso sol de la tarde hac\u00eda inc\u00f3modo relajarse, leer o pasar tiempo juntos afuera.<\/p>\n<p data-start=\"550\" data-end=\"669\">En lugar de invertir en una renovaci\u00f3n completa, optaron por una p\u00e9rgola de aluminio hecha a medida, dise\u00f1ada para disfrutar del aire libre durante todo el a\u00f1o.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"10ndphb\" data-start=\"676\" data-end=\"692\">El desaf\u00edo<\/h2>\n<p data-start=\"694\" data-end=\"789\">La familia Wilson deseaba un espacio en el patio trasero que pudieran disfrutar despu\u00e9s del trabajo y los fines de semana.<\/p>\n<p data-start=\"791\" data-end=\"821\">Pero hab\u00eda algunos problemas:<\/p>\n<ul data-start=\"823\" data-end=\"1053\">\n<li data-section-id=\"1senmiz\" data-start=\"823\" data-end=\"861\">Sol intenso de Texas durante todo el d\u00eda.<\/li>\n<li data-section-id=\"dmotol\" data-start=\"862\" data-end=\"892\">No hay una zona sombreada c\u00f3moda.<\/li>\n<li data-section-id=\"1xqouh9\" data-start=\"893\" data-end=\"941\">Las p\u00e9rgolas de estilo antiguo resultaban demasiado calurosas y anticuadas.<\/li>\n<li data-section-id=\"o7x7vy\" data-start=\"942\" data-end=\"991\">Las estructuras de madera requer\u00edan demasiado mantenimiento.<\/li>\n<li data-section-id=\"3fkofj\" data-start=\"992\" data-end=\"1053\">Las sombrillas de exterior anteriores no duraron mucho con el viento y la lluvia.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1055\" data-end=\"1187\">\u201cNos sent\u00e1bamos afuera durante cinco minutos y luego volv\u00edamos a entrar\u201d, dijo Dan.<br data-start=\"1121\" data-end=\"1124\" \/>\u201cDemasiado calor, demasiada luz. Necesit\u00e1bamos algo mejor\u201d, a\u00f1adi\u00f3 Emily.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/progolas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/This-is-what-Wilsons-backyard-looked-like-before-the-pergola-was-installed.webp\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" srcset=\"https:\/\/progolas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/This-is-what-Wilsons-backyard-looked-like-before-the-pergola-was-installed.webp 1024w, https:\/\/progolas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/This-is-what-Wilsons-backyard-looked-like-before-the-pergola-was-installed-300x171.webp 300w, https:\/\/progolas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/This-is-what-Wilsons-backyard-looked-like-before-the-pergola-was-installed-768x439.webp 768w, https:\/\/progolas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/This-is-what-Wilsons-backyard-looked-like-before-the-pergola-was-installed-18x10.webp 18w\" alt=\"As\u00ed luc\u00eda el patio trasero de Wilson antes de que se instalara la p\u00e9rgola.\" width=\"800\" height=\"457\" \/><\/p>\n<h2 data-section-id=\"173y3du\" data-start=\"1194\" data-end=\"1213\">Lo que quer\u00edan<\/h2>\n<p data-start=\"1215\" data-end=\"1250\">La familia mantuvo sus objetivos sencillos:<\/p>\n<h3 data-section-id=\"o758kq\" data-start=\"1252\" data-end=\"1272\">Cortina ajustable<\/h3>\n<p data-start=\"1274\" data-end=\"1369\">Quer\u00edan protecci\u00f3n contra el sol intenso sin bloquear por completo el aire fresco y la luz natural.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1juax8v\" data-start=\"1371\" data-end=\"1390\">Bajo mantenimiento<\/h3>\n<p data-start=\"1392\" data-end=\"1455\">No es necesario repintar, te\u00f1ir ni reemplazar las fundas de tela cada a\u00f1o.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1j9ws7i\" data-start=\"1457\" data-end=\"1481\">Durabilidad a largo plazo<\/h3>\n<p data-start=\"1483\" data-end=\"1598\">Quer\u00edan una estructura exterior permanente que pudiera soportar el clima de Texas sin convertirse en una cosa m\u00e1s que reparar.<\/p>\n<hr data-start=\"1600\" data-end=\"1603\" \/>\n<h2 data-section-id=\"16l6sk4\" data-start=\"1605\" data-end=\"1620\">Nuestra soluci\u00f3n<\/h2>\n<p data-start=\"1622\" data-end=\"1751\">Para transformar el patio trasero en un espacio exterior confortable, dise\u00f1amos e instalamos una p\u00e9rgola motorizada de aluminio a medida.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1qg1msd\" data-start=\"1753\" data-end=\"1780\">Techo con lamas motorizadas<\/h3>\n<p data-start=\"1782\" data-end=\"1873\">Las persianas ajustables permiten a la familia controlar la luz solar y la circulaci\u00f3n del aire a lo largo del d\u00eda.<\/p>\n<ul data-start=\"1875\" data-end=\"2003\">\n<li data-section-id=\"1s3jx3m\" data-start=\"1875\" data-end=\"1910\">Abierto para ventilaci\u00f3n y brisa.<\/li>\n<li data-section-id=\"1542qfh\" data-start=\"1911\" data-end=\"1956\">Cerrado durante las lluvias para protegerse de las inclemencias del tiempo.<\/li>\n<li data-section-id=\"pds5jz\" data-start=\"1957\" data-end=\"2003\">\u00c1ngulos preestablecidos para el sol del mediod\u00eda y de la tarde.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2005\" data-end=\"2102\">El resultado es un espacio en el patio trasero que se mantiene m\u00e1s fresco y confortable, incluso durante los veranos de Texas.<\/p>\n<hr data-start=\"2104\" data-end=\"2107\" \/>\n<h3 data-section-id=\"145yy8\" data-start=\"2109\" data-end=\"2139\">Estructura de aluminio duradera<\/h3>\n<p data-start=\"2141\" data-end=\"2233\">En lugar de madera, la p\u00e9rgola utiliza aluminio con recubrimiento en polvo, dise\u00f1ado para un uso exterior a largo plazo.<\/p>\n<p data-start=\"2235\" data-end=\"2252\">Los beneficios incluyen:<\/p>\n<ul data-start=\"2254\" data-end=\"2413\">\n<li data-section-id=\"1yhqil9\" data-start=\"2254\" data-end=\"2279\">Sin pudrici\u00f3n ni deformaci\u00f3n<\/li>\n<li data-section-id=\"1eg7wm8\" data-start=\"2280\" data-end=\"2309\">No se permite repintar ni te\u00f1ir.<\/li>\n<li data-section-id=\"p0y7ab\" data-start=\"2310\" data-end=\"2365\">Excelente resistencia al calor, la lluvia y la exposici\u00f3n a los rayos UV.<\/li>\n<li data-section-id=\"10ngvf7\" data-start=\"2366\" data-end=\"2413\">Aspecto limpio y moderno con un mantenimiento m\u00ednimo.<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"2415\" data-end=\"2418\" \/>\n<h3 data-section-id=\"z3cgvb\" data-start=\"2420\" data-end=\"2450\">Sistema de drenaje integrado<\/h3>\n<p data-start=\"2452\" data-end=\"2596\">La p\u00e9rgola incluye un sistema de drenaje oculto que dirige el agua de lluvia a trav\u00e9s de los postes, lo que ayuda a mantener el \u00e1rea del patio seca y limpia durante las tormentas.<\/p>\n<hr data-start=\"2598\" data-end=\"2601\" \/>\n<h3 data-section-id=\"874y4q\" data-start=\"2603\" data-end=\"2636\">Uso c\u00f3modo tanto de d\u00eda como de noche.<\/h3>\n<p data-start=\"2638\" data-end=\"2715\">Para que el espacio pudiera utilizarse m\u00e1s all\u00e1 del horario diurno, la p\u00e9rgola se equip\u00f3 con:<\/p>\n<ul data-start=\"2717\" data-end=\"2863\">\n<li data-section-id=\"1aisp3g\" data-start=\"2717\" data-end=\"2744\">Iluminaci\u00f3n LED integrada<\/li>\n<li data-section-id=\"1ts703c\" data-start=\"2745\" data-end=\"2778\">Iluminaci\u00f3n ambiental suave al atardecer<\/li>\n<li data-section-id=\"1sotb6q\" data-start=\"2779\" data-end=\"2825\">Preparaci\u00f3n el\u00e9ctrica para futuras actualizaciones<\/li>\n<li data-section-id=\"oz0td6\" data-start=\"2826\" data-end=\"2863\">Calefactor de exterior para las estaciones m\u00e1s fr\u00edas<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2865\" data-end=\"2966\">Ahora la familia puede usar c\u00f3modamente el patio trasero tanto durante las tardes de verano como durante las noches m\u00e1s fr\u00edas de invierno.<\/p>\n<hr data-start=\"2968\" data-end=\"2971\" \/>\n<h2 data-section-id=\"k3zzc6\" data-start=\"2973\" data-end=\"3016\">Peque\u00f1os detalles que marcaron una gran diferencia<\/h2>\n<p data-start=\"3018\" data-end=\"3105\">M\u00e1s all\u00e1 de la p\u00e9rgola en s\u00ed, varias mejoras bien pensadas optimizaron la experiencia general:<\/p>\n<h3 data-section-id=\"ioh9xo\" data-start=\"3107\" data-end=\"3140\">Instalaci\u00f3n el\u00e9ctrica preparada para el futuro<\/h3>\n<p data-start=\"3142\" data-end=\"3230\">El cableado oculto permite a\u00f1adir f\u00e1cilmente ventiladores de techo, altavoces, calefactores o enchufes posteriormente.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1oc24p6\" data-start=\"3232\" data-end=\"3251\">Dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n<\/h3>\n<p data-start=\"3253\" data-end=\"3359\">La iluminaci\u00f3n por capas crea un ambiente confortable para cenas, veladas relajantes y para recibir invitados.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"asrd3y\" data-start=\"3361\" data-end=\"3385\">Asistencia para la asociaci\u00f3n de propietarios y permisos<\/h3>\n<p data-start=\"3387\" data-end=\"3481\">Preparamos los documentos de aprobaci\u00f3n y los planos t\u00e9cnicos para ayudar a simplificar el proceso de obtenci\u00f3n del permiso.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/progolas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/We-are-working-for-the-family-of-Dan-and-Emily-in-Texas-USA-1024x576.webp\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" srcset=\"https:\/\/progolas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/We-are-working-for-the-family-of-Dan-and-Emily-in-Texas-USA-1024x576.webp 1024w, https:\/\/progolas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/We-are-working-for-the-family-of-Dan-and-Emily-in-Texas-USA-300x169.webp 300w, https:\/\/progolas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/We-are-working-for-the-family-of-Dan-and-Emily-in-Texas-USA-768x432.webp 768w, https:\/\/progolas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/We-are-working-for-the-family-of-Dan-and-Emily-in-Texas-USA-1536x864.webp 1536w, https:\/\/progolas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/We-are-working-for-the-family-of-Dan-and-Emily-in-Texas-USA-2048x1152.webp 2048w, https:\/\/progolas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/We-are-working-for-the-family-of-Dan-and-Emily-in-Texas-USA-18x10.webp 18w\" alt=\"Estamos instalando una p\u00e9rgola para la familia de Dan y Emily en Texas, EE. UU.\" width=\"800\" height=\"450\" \/><\/p>\n<h2 data-section-id=\"1y9c0bd\" data-start=\"3488\" data-end=\"3507\">El resultado final<\/h2>\n<p data-start=\"3509\" data-end=\"3571\">Hoy en d\u00eda, la familia Wilson utiliza su patio trasero casi a diario.<\/p>\n<p data-start=\"3573\" data-end=\"3696\">El caf\u00e9 de la ma\u00f1ana, las conversaciones vespertinas, las reuniones de fin de semana y las noches tranquilas al aire libre se han convertido en parte de su rutina.<\/p>\n<p data-start=\"3698\" data-end=\"3801\">Lo que antes era un patio trasero vac\u00edo, ahora es un c\u00f3modo espacio al aire libre dise\u00f1ado para la vida cotidiana.<\/p>\n<p data-start=\"3803\" data-end=\"3864\">\u201cEs como si hubi\u00e9ramos a\u00f1adido otra habitaci\u00f3n a la casa\u201d, dijo Dan.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/progolas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/We-installed-a-pergola-as-a-sample-for-the-home-of-Dan-and-Emily-in-Texas-USA.webp\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" srcset=\"https:\/\/progolas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/We-installed-a-pergola-as-a-sample-for-the-home-of-Dan-and-Emily-in-Texas-USA.webp 1024w, https:\/\/progolas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/We-installed-a-pergola-as-a-sample-for-the-home-of-Dan-and-Emily-in-Texas-USA-300x169.webp 300w, https:\/\/progolas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/We-installed-a-pergola-as-a-sample-for-the-home-of-Dan-and-Emily-in-Texas-USA-768x432.webp 768w, https:\/\/progolas.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/We-installed-a-pergola-as-a-sample-for-the-home-of-Dan-and-Emily-in-Texas-USA-18x10.webp 18w\" alt=\"Instalamos una p\u00e9rgola como ejemplo en la casa de Dan y Emily en Texas, EE. UU.\" width=\"800\" height=\"450\" \/><\/p>\n<hr data-start=\"3866\" data-end=\"3869\" \/>\n<h2 data-section-id=\"1xvwnkw\" data-start=\"3871\" data-end=\"3878\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3 data-section-id=\"kzkae7\" data-start=\"3880\" data-end=\"3939\">\u00bfPor qu\u00e9 los propietarios eligieron el aluminio en lugar de la madera?<\/h3>\n<p data-start=\"3941\" data-end=\"4080\">Quer\u00edan una p\u00e9rgola que pudiera soportar el calor y la lluvia de Texas sin necesidad de mantenimiento anual, como te\u00f1ir, repintar o reparar la madera deformada.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1ck9y84\" data-start=\"4082\" data-end=\"4138\">\u00bfUna p\u00e9rgola con celos\u00edas ayuda a proteger tanto del sol como de la lluvia?<\/h3>\n<p data-start=\"4140\" data-end=\"4255\">S\u00ed. Las lamas ajustables proporcionan sombra y ventilaci\u00f3n durante el clima c\u00e1lido y se cierran herm\u00e9ticamente para proteger de la lluvia.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"mr0rjm\" data-start=\"4257\" data-end=\"4293\">\u00bfMerece la pena instalar una p\u00e9rgola motorizada?<\/h3>\n<p data-start=\"4295\" data-end=\"4397\">Para muchos propietarios, s\u00ed. Hace que los espacios exteriores sean mucho m\u00e1s c\u00f3modos y utilizables durante todo el a\u00f1o.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"49wc5x\" data-start=\"4399\" data-end=\"4443\">\u00bfSe pueden a\u00f1adir luces y calefacci\u00f3n m\u00e1s adelante?<\/h3>\n<p data-start=\"4445\" data-end=\"4562\">S\u00ed. La p\u00e9rgola fue dise\u00f1ada con acceso el\u00e9ctrico para futuras mejoras como calentadores, ventiladores e iluminaci\u00f3n adicional.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"njbnhm\" data-start=\"4564\" data-end=\"4614\">\u00bfLas p\u00e9rgolas de aluminio requieren mucho mantenimiento?<\/h3>\n<p data-start=\"4616\" data-end=\"4732\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Muy poco. La mayor\u00eda de los propietarios solo necesitan una limpieza ocasional con agua y jab\u00f3n suave para que la p\u00e9rgola luzca como nueva.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Project Overview Project Type: Residential Backyard Product Series: PrimeEdge Pergola | 2015 Location: Texas, USA Project Year: 2024 What started as a simple backyard quickly became the Wilson family\u2019s favorite part of the home. Like many homeowners in Texas, Dan and Emily Wilson had plenty of outdoor space \u2014 but barely used it. The backyard [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5096,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"thumbnail_url":"","footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"class_list":["post-5092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-family-pavilion-retractable-awning-project"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/progolas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/progolas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/progolas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/progolas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/progolas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5092"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/progolas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12416,"href":"https:\/\/progolas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5092\/revisions\/12416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/progolas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/progolas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/progolas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/progolas.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}