{"id":11266,"date":"2026-01-14T17:44:07","date_gmt":"2026-01-14T09:44:07","guid":{"rendered":"https:\/\/progolas.com\/?p=11266"},"modified":"2026-01-16T15:44:51","modified_gmt":"2026-01-16T07:44:51","slug":"auvent-ou-marquise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/progolas.com\/fr\/auvent-ou-marquise\/","title":{"rendered":"Auvent ou marquise\u00a0: quelle est la diff\u00e9rence\u00a0?"},"content":{"rendered":"
\n

\ud83c\udfed Introduction : Le point de vue depuis l'atelier<\/h2>\n
\n

J'ai \u00e9t\u00e9 sur le sol de l'usine \u00e0 Progolas (partie de la Groupe Apro<\/a>)<\/strong> Depuis plus de dix ans, j'ai vu des lingots d'aluminium brut \u00eatre extrud\u00e9s en profil\u00e9s robustes, et j'ai \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin du moment pr\u00e9cis o\u00f9 un bras de tension est calibr\u00e9 pour supporter une force de plusieurs centaines de kilos.<\/p>\n

Quand on passe sa vie \u00e0 fabriquer des structures d'ombrage ext\u00e9rieures, on se rend compte que les termes que les gens utilisent sont souvent employ\u00e9s de mani\u00e8re impr\u00e9cise, comme\u2026 auvent ou marquise<\/strong>\u2014repr\u00e9sentent en r\u00e9alit\u00e9 deux mondes de l'ing\u00e9nierie compl\u00e8tement diff\u00e9rents.<\/p>\n<\/div>\n

\"Auvent
Auvent ou marquise<\/figcaption><\/figure>\n
\n

\ud83e\udd14 La question que l'on nous pose tous les jours<\/h3>\n

Chaque jour, nous recevons des demandes de renseignements de la part de propri\u00e9taires et d'entrepreneurs qui nous demandent\u00a0:, \u201c Ai-je besoin d\u2019un auvent ou d\u2019un store ? \u201d<\/em> ou \u201c Quelle est la diff\u00e9rence entre un auvent et une marquise ? \u201d<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

\u26a0\ufe0f Pourquoi cette distinction est importante<\/h3>\n

La confusion est compr\u00e9hensible. Les deux procurent de l'ombre. Les deux prot\u00e8gent de la pluie. Les deux peuvent augmenter consid\u00e9rablement la valeur d'une propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n

Mais du point de vue de la fabrication et du g\u00e9nie des structures, ils le sont. esp\u00e8ces distinctes<\/strong>. Choisir le mauvais mod\u00e8le peut entra\u00eener une d\u00e9faillance structurelle lors d'une temp\u00eate, des infractions au code du b\u00e2timent, ou tout simplement une conception qui ne fonctionne pas comme pr\u00e9vu.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\ud83d\udcd8 Votre guide complet<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

Dans ce guide, je vous emm\u00e8ne dans les coulisses de notre production. Je vous d\u00e9voilerai des informations sur notre cha\u00eene de fabrication, vous expliquerai les normes de test internationales rigoureuses que nous respectons et vous pr\u00e9senterai des exemples d'installation concrets. Que vous recherchiez un store r\u00e9tractable ou une marquise pour votre terrasse, ou encore un auvent pour votre entr\u00e9e commerciale, \u00e0 la fin de cet article, vous saurez exactement quelle structure correspond \u00e0 vos besoins.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n

\n

\u26f1\ufe0f Qu'est-ce qu'un auvent ?<\/h2>\n
\n

1. D\u00e9finition : Les sourcils d'un b\u00e2timent<\/h3>\n
\"Auvent
Auvent ext\u00e9rieur<\/figcaption><\/figure>\n

Lorsque nous d\u00e9finissons un store<\/a> Du point de vue de la fabrication, il s'agit d'un rev\u00eatement secondaire fix\u00e9 \u00e0 la paroi ext\u00e9rieure d'un b\u00e2timent. Il fait office de saillie.<\/p>\n

La caract\u00e9ristique principale d'un auvent est qu'il est enti\u00e8rement soutenu par le b\u00e2timent (et sa propre structure interne), sans qu'il soit n\u00e9cessaire d'avoir des poteaux verticaux atteignant le sol.<\/p>\n

Il est g\u00e9n\u00e9ralement compos\u00e9 d'une structure l\u00e9g\u00e8re \u2014 g\u00e9n\u00e9ralement en aluminium ou en acier \u2014 recouverte d'une toile, d'acrylique, coton<\/a>, ou bien du vinyle y est fix\u00e9. Dans notre usine, nous concevons des auvents qui font office de \u201c sourcils \u201d pour un b\u00e2timent\u00a0; ils procurent de l\u2019ombre et prot\u00e8gent les fen\u00eatres et les portes sans obstruer le passage.<\/p>\n<\/div>\n

\ud83c\udfd7\ufe0f Types courants<\/h3>\n

Pour bien comprendre la signification des auvents, il faut conna\u00eetre les trois cat\u00e9gories de fabrication que nous proposons\u00a0:<\/p>\n

A. Auvents r\u00e9tractables<\/strong><\/p>\n
\"Auvents
Auvents r\u00e9tractables<\/figcaption><\/figure>\n

C'est le mod\u00e8le le plus r\u00e9pandu pour les terrasses r\u00e9sidentielles. Il utilise des bras lat\u00e9raux \u00e0 ressort pour d\u00e9ployer la toile. Lorsqu'il n'est pas utilis\u00e9, le store r\u00e9tractable s'enroule contre le mur.<\/p>\n

\ud83c\udfed Aper\u00e7u de l'usine :<\/strong><\/p>\n

La tension de ces bras est cruciale. Nous utilisons des c\u00e2bles ou des cha\u00eenes en acier de haute qualit\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9rieur des bras en aluminium pour garantir que le tissu reste tendu m\u00eame lorsqu'il est d\u00e9ploy\u00e9 \u00e0 3 m\u00e8tres.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

B. Auvents fixes<\/strong><\/p>\n
\"Auvents
Auvents fixes (stationnaires)<\/figcaption><\/figure>\n

Ces enseignes sont constitu\u00e9es d'un cadre m\u00e9tallique soud\u00e9, fix\u00e9 de mani\u00e8re permanente au mur. Elles sont fixes. On les trouve fr\u00e9quemment sur les fa\u00e7ades de magasins o\u00f9 la visibilit\u00e9 d'une marque est essentielle.<\/p>\n<\/div>\n

C. Stores \u00e0 cassette<\/strong><\/p>\n
\"Store
Store \u00e0 cassette dans le jardin<\/figcaption><\/figure>\n

Il s'agit de la version haut de gamme d'un store banne r\u00e9tractable. Une fois ferm\u00e9, le store se r\u00e9tracte enti\u00e8rement dans un bo\u00eetier de protection en aluminium (le coffre), prot\u00e9geant ainsi la toile et les bras des intemp\u00e9ries.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\ud83d\udccd O\u00f9 il est utilis\u00e9<\/h3>\n

Les auvents sont des \u00e9l\u00e9ments architecturaux compl\u00e9mentaires. Vous les trouverez\u00a0:<\/p>\n