🇫🇷 Introduzione: L'arte francese di vivere all'aria aperta
In Francia, la “veranda” e la “pergola” non sono solo aggiunte domestiche, ma istituzioni culturali.
🍷 Arte di vivere
Il concetto francese di Arte di vivere (l'arte di vivere) attribuisce un valore immenso al legame tra casa e giardino. Di conseguenza, la Francia vanta uno dei mercati più sofisticati e maturi al mondo per la vita all'aria aperta.
Dalle coste spazzate dal vento della Bretagna ai vigneti soleggiati della Provenza, i produttori francesi hanno sviluppato sistemi di pergole strutturalmente robusti, esteticamente raffinati e tecnologicamente avanzati. Per distributori e proprietari di case, orientarsi in questo mercato significa scegliere tra storiche aziende artigianali a conduzione familiare, grandi gruppi industriali e aziende innovative e tecnologicamente all'avanguardia.
Questa guida completa analizza i 14 principali produttori di pergole che servono il mercato francese nel 2025. Abbiamo stilato questa lista in modo da includere i colossi locali del settore e, soprattutto, una potenza manifatturiera globale che offre un'alternativa interessante per chi cerca valore direttamente in fabbrica.
📊 Riepilogo: i 14 marchi principali in sintesi
| Marca | Fondato | Sede centrale | Forza chiave |
|---|---|---|---|
| 1. Vie & Veranda | 1984 | Feyzin | Tecnologia ibrida brevettata legno/alluminio. |
| 2. VERANDALINE | 1979 | Corlay | Esperto di personalizzazione "Made in Brittany". |
| 3. SOKO | 1989 | Dompierre-sur-Yon | Ampia gamma di verande e pergole. |
| 4. GRUPPO DI RINNOVAMENTO | 1983 | Yzernay | 35 anni di produzione su scala industriale. |
| 5. Espace Lounge® | 2014 | Pertuis | Innovazione brevettata nell'isolamento termico. |
| 6. RINNOVARE ABRIS | 2002 | Sèvremoine | Specialisti in coperture telescopiche per piscine/terrazze. |
| 7. AMEXSO | 1983 | Yzernay | Servizio integrato di vendita e installazione. |
| 8. DIRUY | 1955 | Amiens | Esperienza storica in ambito aziendale a conduzione familiare. |
| 9. 2MBA/FAG | 1993 | Crolles | Garanzia nazionale e attenzione al post-vendita. |
| 10. BIOSSUN | 2009 | Sassenage | Pioniere nella tecnologia bioclimatica connessa. |
| 11. WARGEL | 2002 | Vendenheim | Specialista del mercato all'ingrosso. |
| 12. IL MAZZO | 2012 | Marsiglia | Esperto regionale della Francia meridionale. |
| 13. Monsieur Store | 1987 | Veurey-Voroize | Ampia rete di vendita al dettaglio (oltre 110 negozi). |
| 14. Progole | 2008 | Globale | Valore direttamente dalla fabbrica con garanzia di 15 anni. |
🔍 Uno sguardo più approfondito ai 14 principali produttori
1. Vie & Veranda
Vie & Veranda Rappresenta l'intersezione tra artigianato tradizionale e ingegneria moderna. Con sede nella regione Alvernia-Rodano-Alpi, l'azienda è famosa per la sua maestria nell'abbinamento di legno e alluminio. La sua filosofia si concentra sul comfort termico e sulle prestazioni acustiche, garantendo che le sue strutture siano vere e proprie estensioni dello spazio abitativo. Con un'enorme struttura produttiva di 10.000 metri quadrati, è in grado di offrire una qualità costante attraverso la sua rete di 45 distributori. Il suo impegno per la sostenibilità è evidente nell'utilizzo di legno certificato PEFC.
- Fondato: 1984
- Sede centrale: Feyzin, Francia
- Principali tipologie di prodotto: Verande, pergole ibride in legno/alluminio, estensioni.
- Area del sito di produzione: 10.000 m²
- Certificazioni: Rivestimento Qualicoat®, vetro CEKAL, legno sostenibile PEFC.
- Brevetti: Proprietari di design unici come Naeva e Alizé.
- Distributori: 45 sedi.
Motivi della classifica:
• Tecnologia ibrida: Sono ineguagliabili nel coniugare il calore del legno con la resistenza dell'alluminio (brevetto Alizé).
• Sostenibilità: La loro certificazione PEFC è apprezzata dagli acquirenti attenti all'ambiente.
• Scala comprovata: Grazie alla loro vasta fabbrica e alla loro rete consolidata, rappresentano una scelta stabile e di alta qualità.
2. VERANDALINE
VERANDALINE è l'orgoglio della Bretagna. Operativa dal 1979, si è costruita una reputazione nella gestione delle specifiche sfide climatiche della Francia nord-occidentale: forti venti e condizioni meteorologiche variabili. Si posiziona non solo come produttori, ma anche come creatori di spazi abitativi unici. Agisce come appaltatore generale per gli ampliamenti, gestendo ogni aspetto, dalla soletta in cemento alle finiture finali. Il suo approccio è altamente personalizzato, rifiutando il "tuttofare" a favore di soluzioni su misura che rispettano il patrimonio architettonico della casa del cliente.
- Fondato: 1979
- Sede centrale: Corlay, Francia
- Principali tipologie di prodotto: Verande personalizzate, pergole su misura, ampliamenti per la casa.
- Caratteristiche dell'azienda: Serie di personalizzazione di fascia alta.
Motivi della classifica:
• Padronanza regionale: I loro prodotti sono progettati specificamente per resistere alle dure condizioni climatiche della costa atlantica.
• Soluzioni chiavi in mano: Offrono un servizio di estensione completo, non solo la consegna del prodotto.
• Eredità: Oltre 40 anni di esperienza nel settore personalizzato creano un'immensa fiducia.
3. SOKO
SOKO è un'azienda versatile e di grande successo sul mercato francese. Dal 1989, ha ampliato il proprio portfolio per coprire quasi ogni aspetto delle coperture per esterni. La sua filosofia è "Verande e Pergole per Tutti", bilanciando l'alta qualità artigianale con una gamma di prodotti diversificata che si adatta a diversi stili architettonici. Che si tratti di chiudere un balcone in un appartamento in città o di coprire una piscina in una tenuta di campagna, SOKO ha una soluzione specifica. La sua longevità sul mercato testimonia la sua adattabilità e il suo impegno per la qualità.
- Fondato: 1989
- Sede centrale: Dompierre-sur-Yon, Francia
- Principali tipologie di prodotto: Verande, pergole bioclimatiche, terrazze coperte, coperture per piscine, cancelli d'ingresso, chiusure per balconi, logge, posti auto coperti.
- Caratteristiche dell'azienda: Soluzioni personalizzate e lavorazione artigianale di alta qualità.
Motivi della classifica:
• Diversità del prodotto: Uno dei pochi produttori che offre sotto lo stesso tetto tutto ciò che serve, dalle coperture per piscine alle logge.
• Personalizzazione: Sono noti per la loro capacità di adattare progetti complessi a edifici esistenti.
4. GRUPPO DI RINNOVAMENTO
RISTRUTTURAZIONE è un colosso industriale con un'attenzione particolare all'innovazione. Con oltre 35 anni di esperienza e tre distinti siti produttivi, opera con elevata efficienza. RENOVAL si distingue per il fatto di considerare verande e pergole non solo come accessori, ma come ambienti certificati ad alta efficienza energetica. Investe ingenti risorse in ricerca e sviluppo per migliorare le prestazioni termiche delle sue strutture, rendendole utilizzabili tutto l'anno. Il suo "Concetto F4" è la dimostrazione della sua volontà di modernizzare il settore tradizionale delle verande.
- Fondato: 1983
- Sede centrale: Yzernay, Francia
- Principali tipologie di prodotto: Verande moderne, stanze da giardino, pergole.
- Esperienza: 35 anni di esperienza nella produzione.
- Siti di produzione: 3 strutture.
- Focus aziendale: Design moderno e spazi multifunzionali.
Motivi della classifica:
• Potenza industriale: Tre siti produttivi garantiscono affidabilità e stabilità della catena di fornitura.
• Estetica moderna: Il loro linguaggio progettuale è rigorosamente contemporaneo e piace agli amanti dell'architettura moderna.
• Competenza termica: Azienda leader nella creazione di estensioni esterne a basso consumo energetico.
5. Espace Lounge®
Sebbene fondata nel 2014, Espace Lounge® ha rapidamente rivoluzionato il mercato con la sua pura innovazione. Con sede in Provenza, ha sviluppato e brevettato la veranda "biotermica", colmando il divario tra un'estensione altamente isolata e una pergola aperta. Ha già completato oltre 2.000 progetti, a testimonianza della sua rapida crescita e dell'accettazione da parte del mercato del suo approccio high-tech. I suoi prodotti sono progettati per chi desidera la "sensazione di stare all'aria aperta" senza rinunciare al comfort termico interno.
- Fondato: 2014
- Sede centrale: Pertuis, Francia
- Principali tipologie di prodotto: Verande, pergole bioclimatiche, finestre e porte.
- Progetti completati: 2000+
- Caratteristiche del prodotto: Design, innovazione e maestria artigianale.
Motivi della classifica:
• Velocità dell'innovazione: Nonostante siano più giovani, detengono importanti brevetti nella tecnologia del taglio termico.
• Guidato dal design: I loro prodotti sono visibilmente eleganti e moderni e spesso presentano ampie vetrate.
• Traiettoria di crescita: Oltre 2000 progetti realizzati in poco tempo dimostrano l'elevata soddisfazione del cliente.
6. RINNOVARE ABRIS
Una divisione specializzata della famiglia RENOVAL, RINNOVARE ABRIS Si concentra specificamente sui sistemi di protezione telescopici e scorrevoli. Fondata nel 2002 come azienda a conduzione familiare, si rivolge a una nicchia specifica: coperture per piscine e pensiline per terrazze che devono scomparire quando non vengono utilizzate. Utilizza materiali di alta qualità come policarbonato e vetro di sicurezza per creare strutture leggere ma resistenti. La sua competenza risiede nella cinematica, ovvero nel movimento fluido di grandi elementi strutturali.
- Fondato: 2002
- Sede centrale: Sèvremoine, Francia
- Tipo di azienda: Impresa familiare.
- Principali tipologie di prodotto: Ripari telescopici innovativi, coperture scorrevoli in alluminio per piscine, tende da sole per terrazze.
- Materiali del prodotto: Alluminio di alta qualità, lastre in policarbonato, vetro di prima qualità.
- Caratteristiche dell'azienda: Soluzioni scorrevoli personalizzate.
Motivi della classifica:
• Competenza di nicchia: Sono gli esperti di riferimento per le strutture mobili, in particolare per le piscine.
• Scienza dei materiali: Utilizzo esperto del policarbonato per una resistenza leggera.
• Valori familiari: Nonostante le loro dimensioni, mantengono un rapporto stretto e personalizzato con i clienti.
7. AMEXSO
AMEXSO Opera come ditta individuale altamente specializzata che rispetta i più rigorosi standard professionali. Con sede a Yzernay, segue rigorosamente le linee guida SNFA (Unione Nazionale per la Progettazione di Finestre, Facciate e Attività Associate). AMEXSO è unica perché integra l'intera catena del valore: vende, produce soluzioni personalizzate e installa. Questa integrazione verticale elimina i rapporti tra fabbrica e installatore, garantendo un'esperienza fluida per il proprietario di casa.
- Fondato: 1983
- Sede centrale: Yzernay, Francia
- Tipo di azienda: Impresa individuale.
- Principali tipologie di prodotto: Verande, pergole, posti auto coperti, stanze da giardino.
- Standard: Conforme agli standard professionali stabiliti da SNFA.
- Servizi: Azienda di vendita e installazione integrata.
Motivi della classifica:
• Responsabilità: In quanto azienda integrata di vendita e installazione, si assumono la piena responsabilità del progetto.
• Conformità: Il rispetto degli standard SNFA garantisce la massima sicurezza strutturale.
8. DIRUY
DIRUY è un'istituzione nel nord della Francia. Fondata nel 1955, vanta quasi 70 anni di storia. Inizialmente focalizzata su tende e persiane, si è evoluta fino a diventare un fornitore completo di tutti i sistemi di chiusura esterna. La sua longevità è il suo punto di forza: ha servito generazioni di clienti nella regione di Amiens. DIRUY offre un vasto catalogo, consentendo ai proprietari di casa di acquistare cancelli d'ingresso, porte da garage, pergole e tende da finestra da un unico partner storico e di fiducia.
- Fondato: 1955
- Sede centrale: Amiens, Francia
- Tipo di azienda: Impresa individuale.
- Principali tipologie di prodotto: Persiane, finestre, tende a rullo, pergole, verande, porte.
Motivi della classifica:
• Storia: La data di fondazione, il 1955, li rende uno dei nomi più antichi e affidabili di questa lista.
• Sportello unico: Possibilità di allestire l'intero esterno di una casa (finestre + pergole + porte).
9. 2MBA/FAG
Con sede a Crolles, 2MBA/FAG (Fermetures Aluminium du Grésivaudan) ha costruito la sua reputazione sul servizio. Fondata nel 1993, si distingue per un forte impegno nell'assistenza post-vendita, offrendo un servizio di garanzia nazionale. Opera come azienda "Custom & Install", il che significa che non si limita a vendere box, ma progetta soluzioni su misura per adattarsi a specifici vincoli del sito. Il suo approccio è incentrato sul cliente, concentrandosi sul rapporto a lungo termine piuttosto che sulla vendita iniziale.
- Fondato: 1993
- Sede centrale: Crolles, Francia
- Servizi: Azienda di personalizzazione e installazione integrate.
- Post-vendita: Copertura della garanzia nazionale.
Motivi della classifica:
• Rete di servizi: La loro garanzia nazionale garantisce un'enorme tranquillità.
• Ingegneria personalizzata: Ottima capacità di gestire siti di installazione difficili.
10. BIOSSUN
BIOSUN è il leader "tecnologico" del mercato francese delle pergole. Dal 2009, è pioniere nell'architettura bioclimatica. Le sue pergole non sono semplici strutture in alluminio; sono dispositivi intelligenti. BIOSSUN punta molto sull'eco-design e sulla connettività, consentendo alle sue pergole di reagire automaticamente ai cambiamenti climatici (sole, pioggia, vento) per regolare la temperatura del patio e della stanza adiacente. Si rivolgono a un proprietario di casa di lusso, esperto di tecnologia, che apprezza la sostenibilità e l'automazione.
- Fondato: 2009
- Sede centrale: Sassenage, Francia
- Tipo di azienda: Produttore di pergole.
- Principali tipologie di prodotto: Pergole retrattili bioclimatiche, pergole connesse, pergole ibride in tela/alluminio.
Motivi della classifica:
• Tecnologia intelligente: Leader nelle pergole “connesse” che si integrano con la domotica.
• Eco-design: Particolare attenzione è stata rivolta all'utilizzo del pergolato per ridurre il consumo energetico della casa.
11. WARGEL HOME CONCEPTEUR
WARGEL è un'azienda di punta in Alsazia, attiva dal 2002. Si definisce "Home Conceptor", colmando il divario tra produzione e progettazione architettonica. Con 23 anni di esperienza, serve efficacemente il mercato all'ingrosso mantenendo elevati standard di installazione. La sua gamma di prodotti è ampia e comprende complesse coperture in vetro e sistemi bioclimatici avanzati. La sua missione è quella di migliorare la qualità degli spazi esterni attraverso l'innovazione, servendo una clientela esigente che include grossisti professionisti.
- Fondato: 2002
- Sede centrale: Vendenheim, Francia
- Tipo di azienda: Produzione, vendita e installazione integrate.
- Principali tipologie di prodotto: Pergole, Sistemi Bioclimatici, Tetti in Vetro, Persiane, Tende da Sole.
- Esperienza: 23 anni.
- Pubblico di destinazione: Mercato all'ingrosso.
- Missione: Prodotti innovativi per migliorare la qualità degli spazi esterni.
Motivi della classifica:
• Capacità all'ingrosso: Forte capacità di fornire partner B2B e progetti di grandi dimensioni.
• Approccio integrato: Il controllo della produzione e delle vendite consente di mantenere prezzi competitivi nella regione.
12. LE BOUQUET DE L'HABITAT
LE BOUQUET DE L'HABITAT Porta sul mercato l'esperienza del sud della Francia. Con sede a Marsiglia, vanta quasi trent'anni di esperienza di squadra nell'affrontare l'intenso sole mediterraneo e i famosi venti di Maestrale. Questa competenza regionale ispira la selezione dei prodotti e i metodi di installazione. È un'azienda privata che punta su agilità e servizio personalizzato, specializzata nelle esigenze specifiche della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra.
- Fondato: 2012
- Sede centrale: Marsiglia, Francia
- Tipo di azienda: Azienda privata.
- Esperienza: 28 anni di esperienza di squadra.
- Principali tipologie di prodotto: Tapparelle, tende da interno/esterno, pergole, verande.
Motivi della classifica:
• Competenza climatica: Comprensione senza pari delle sfide meteorologiche del Mediterraneo (elevati raggi UV e vento).
• Esperienza: Nonostante la fondazione nel 2012, il team principale vanta quasi 30 anni di esperienza nel settore.
13. Monsieur Store
Monsieur Store è il gigante del panorama della vendita al dettaglio francese. Fondata nel 1987, è una rete cooperativa di commercianti indipendenti. Con oltre 110 sedi in tutta la Francia, offre un'accessibilità senza pari. Acquistare da Monsieur Store significa acquistare da un'azienda locale supportata da un grande marchio nazionale. Offre uno dei programmi di garanzia più solidi del settore (15 anni su alcuni prodotti) e dispone di un vasto catalogo di soluzioni multimarca.
- Fondato: 1987
- Sede centrale: Veurey-Voroize, Francia
- Tipo di azienda: Fornitore di pergole / Rete di vendita al dettaglio.
- Sedi in Francia: Oltre 110 negozi.
- Esperienza: Oltre 35 anni.
- Garanzia: Fino a 15 anni.
Motivi della classifica:
• Accessibilità: Con oltre 110 negozi, c'è sempre uno showroom nelle vicinanze.
• Fiducia: Il modello cooperativo coniuga il servizio locale con il sostegno nazionale.
⭐ 14. Progolas (la potenza globale della produzione diretta in fabbrica)
Mentre il mercato francese è pieno di eccellenti installatori e montatori locali, Progole (fondata nel 2008) opera su un livello diverso: Produzione globale diretta in fabbrica.
A differenza dei marchi locali che spesso si affidano a estrusioni di terze parti, Progole è un produttore completamente integrato con una massiccia Struttura di 44.000 metri quadratiControllano ogni fase del processo, dalla lavorazione dei profili in alluminio (utilizzando alluminio aeronautico T6063) alla verniciatura a polvere finale conforme agli standard AAMA.
Progolas serve il mercato globale con una missione chiara: fornire Specifiche di lusso standard francesi (lamelle motorizzate, LED integrati, sensori intelligenti) senza i pesanti ricarichi tipici delle catene di distribuzione europee. Colmano il divario tra la produzione e l'utente finale, offrendo una guida all'installazione da remoto che consente ad installatori e proprietari di casa esperti di fai da te di ottenere risultati professionali.
- Fondato: 2008
- Sede centrale: Globale (diretto dalla fabbrica)
- Tipo di azienda: Fabbrica di pergole integrate.
- Principali tipologie di prodotto: Pergole a lamelle regolabili, Serie tetto retrattile, Tende da sole a cassetta.
- Dimensioni della fabbrica: 44.000 metri quadrati.
- Garanzia: Garanzia di 15 anni.
- Esperienza: 17 anni.
- Servizi: Guida integrata alla produzione, alle vendite e all'installazione remota.
- Presenza globale: 4 showroom all'estero.
- Certificazioni: Certificazione motore UL, certificazione CE, ISO9001, Energy Star.
Motivi della classifica:
• Valore imbattibile: Acquistando direttamente dalla fabbrica, si accede a specifiche premium (motori UL, qualità ISO9001) a un prezzo che gli assemblatori locali non possono eguagliare.
• Capacità enorme: Con uno stabilimento di 44.000 mq, garantiscono una fornitura costante e una produzione rapida per ordini di grandi dimensioni.
• Fiducia a lungo termine: Una garanzia di 15 anni eguaglia o supera quella dei migliori marchi francesi (come Monsieur Store), supportata dalle certificazioni internazionali UL e CE.
🇫🇷 Conclusione: scegliere il partner
La Francia offre un ricco ventaglio di produttori di pergole, dagli storici artigiani della Bretagna ai pionieri della tecnologia della Provenza.
📍 Per l'installazione locale chiavi in mano
Se dai priorità all'esperienza in showroom e al servizio faccia a faccia, marchi come Monsieur Store O Vie & Veranda sono ottime scelte tradizionali.
🌿 Per l'innovazione e l'efficienza termica
Se il tuo progetto richiede isolamento all'avanguardia o tecnologia bioclimatica, Espace Lounge E RISTRUTTURAZIONE indicare la strada.
🏭 Per un valore di livello industriale
Tuttavia, per coloro che cercano qualità di livello industriale, valore massimo e standard di certificazione internazionali, Progole si distingue come la scelta intelligente e diretta dalla fabbrica per l'acquirente moderno.
❓ Domande frequenti
D1: Qual è il vantaggio di acquistare un pergolato da un produttore francese?
Acquistare localmente spesso garantisce l'aderenza a Codici edilizi francesi (norme NF) e fornisce accesso a team di installazione locali che conoscono i modelli meteorologici regionali.
D2: In che modo Progolas offre una garanzia di 15 anni rispetto ai marchi locali?
Le progole possono offrire un garanzia di 15 anni perché controllano la lavorazione delle materie prime (estrusione e rivestimento dell'alluminio). Molti marchi locali assemblano componenti acquistati da altri, rendendo più difficile il controllo della garanzia a lungo termine. Progolas Certificazioni ISO9001 e CE convalidare questa durabilità.
D3: Ho bisogno di un permesso per costruire un pergolato in Francia?
SÌ. Generalmente, per una pergola tra 5m² e 20m², un “Dichiarazione prealabile di lavoro” (Dichiarazione dei Lavori). Per le strutture superiori a 20 m², è richiesta una dichiarazione completa “Permis de Construire” (Permesso di costruire) è solitamente necessario. Informatevi sempre presso il vostro Comune (Mairie).